Lexique – définitions sur le jargon de la pêche au leurre
Pêche en Mer Hors-Série n° 15H, Juillet 2010
Pêche en mer : Lexique du leurriste
Pêche en Mer - Hors série spécial bar
Introduction de l’article :
Le jargon du pêcheur aux leurres modernes est un langage à part entière difficile à intégrer pour quiconque s’y intéresse pour la première fois. Le leurriste utilise un ensemble de termes anglophones, voire de mots inventés de toutes pièces, qui ne se trouvent évidemment pas dans les dictionnaires de la langue Française. Voici donc un lexique technique, à découper et à conserver précieusement pour vos prochaines lectures.
Dans ce numéro Hors-série spécial bar, cet article propose un lexique spécifique sur le jargon de la pêche aux leurres. Notamment : Amont, Arraché, Assist hook, Backing, Backlash, Baitcasting, Barbless, Bassboat, Bigbait, Blade, Boca grip, Bottom tapping, Buzzbait, Carolina (montage), Catch and release, Colorado (palette), Cover, Crankbait, Cranking, Craw, Crawler, Créature, Cuiller, Darter (tête), Do nothing, Down shot, Dicentrarchus labrax, Drop-shot, Eging, Fast-sinking, Finesse, Fireball, Fluorocarbone, Free falling, Frog, Grub, Hameçon no-kill, Hardbait, Inch, Inch wacky, Jerkbait, Jerking, Jig, Jigging, Jig head, Labrax, Lancer-ramener, Largemouth bass, Light-Jigging, Live bait, Longbill minnow, LS, Lunker, Metal jig, Minnow, No kill, Octopus, Offset, Oz, Pitching , Plomb clou, Plomb balle, PN, Poisson trophée, Pop, Popper, Popping, Power fishing, Puissance (d’une canne), Rattle, Rig, Rockfishing, Rolling, Rubber jig, Seabass , Short jerk, Sinking, Skating, Skipping, Slido-popper, Shad, Soft swimbait, Spinnerbait, Spinning, Split shot, Spot, Squid, Steady retrieve, Stickbait, Stinger, Stop and go, Stop-sinkers (ou stop-float), Suspending, Swimbait, Teaser, Tête plombée (ou jig head), Texan (montage), Topwater, Trailer, Tube, Turlutte, Twitching, Twitch, Vibration (ou lipless crankbait), Wacky, Walking the dog ,Weight-less, Wide gap, Wobbling, Worm.
Voir aussi sur le web :
Recent Comments